Cylindres hydrauliques standard : Un guide des huit séries de catalogues de Shellppon
News Details
Wuxi Shibang Machinery Manufacture Co., Ltd., l'usine de vérins hydrauliques derrière la marque Shellppon, produit une gamme structurée de vérins hydrauliques standard pour les équipementiers internationaux et les acheteurs d'installations. Huit séries de catalogue couvrent des vérins différentiels à double effet, construits selon des interfaces de type laminoir européennes, des vérins pour équipements métallurgiques et lourds, des vérins pour l'ingénierie et les véhicules, et des vérins pivotants à pignon et crémaillère qui convertissent la pression hydraulique en mouvement rotatif. Les alésages de la gamme varient de 40 mm à 500 mm, et les pressions de service nominales atteignent 25 MPa (250 bar) sur la série haute pression de type laminoir.
Cet aperçu résume chaque série avec les plages de spécifications que les acheteurs demandent en premier — conception, norme, pression et alésage — afin que les équipes d'achat et d'ingénierie puissent présélectionner les modèles avant de demander des fiches techniques détaillées ou un devis personnalisé.
Les huit séries standard en un coup d'œil
| Série | Conception | Pression nominale | Diamètre du piston / alésage Ø | Applications typiques |
| CDH1 / CGH1 | Vérins différentiels à double effet ; versions à simple tige (=CD) et à double tige (=CG) | Voir la fiche technique de la série | 40–500 mm | Presses et machines industrielles lourdes |
| CDH2 / CGH2 | Vérins différentiels à double effet conformes aux interfaces ISO 6020-2 et ISO 6022 | 250 bar (25 MPa) | 50–500 mm | Machines-outils, presses, automatisation |
| CDT3 / CGT3 | Vérins différentiels compacts à double effet | Voir la fiche technique de la série | 40–200 mm | Équipements industriels à espace limité |
| Y-HG1 | Vérins pour équipements métallurgiques, montage de base conforme à ISO 6020-2 | 16 MPa | 40–320 mm | Acieries, équipements métallurgiques |
| JB/ZQ4395-86 | Vérins pour équipements métallurgiques lourds | Jusqu'à 25 MPa | 40–320 mm | Machines métallurgiques lourdes |
| HSG | Vérins d'ingénierie — montage HSGL, HSGK, HSGF | 10 MPa | 40–250 mm | Machines de construction, de levage, de transport et d'exploitation minière |
| DG | Vérins à double effet pour véhicules | 8–16 MPa | 40–320 mm | Véhicules de construction, de transport et d'exploitation minière |
| SB08 | Vérins à crémaillère et pignon (vérins rotatifs hydrauliques) | 16 MPa nominal | 40–320 mm | Actionnement rotatif à angle limité jusqu'à 360° |
Vérins hydrauliques de type laminoir : séries CDH et CGH
Les familles CDH et CGH sont les gammes de vérins hydrauliques de type laminoir de Shellppon pour les équipements industriels à haute force. CDH1/CGH1 couvrent des diamètres de piston de 40 à 500 mm, avec des versions à tige simple différentielle (=CD) et à double tige (=CG), ainsi qu'un large choix de styles de montage : brides rondes de tête et de fond, pieds articulés, tourillons et chapes d'extrémité de tige. CDT3/CGT3 reprennent cette disposition dans des alésages compacts de 40 à 200 mm pour les installations où l'espace est restreint.
CDH2/CGH2 (Série 1X) est le vaisseau amiral de la famille, avec une pression nominale de 250 bar (25 MPa), des diamètres de piston de 50 à 500 mm et des courses jusqu'à 6 m. Les dimensions de montage et de connexion suivent les interfaces ISO 6020-2 et ISO 6022 avec les références DIN 24 333 et CETOP, ce qui permet aux vérins de s'interfacer avec les équipements de type laminoir standard européens. Les options comprennent l'amortissement en position finale, les commutateurs de proximité et les systèmes de mesure de position pour les lignes automatisées.
Vérins hydrauliques pour équipements métallurgiques : Y-HG1 et JB/ZQ4395-86
Les vérins hydrauliques pour équipements métallurgiques Y-HG1 ont des dimensions de montage inférieur conformes à ISO 6020-2, une pression nominale de 16 MPa et des alésages de 40 à 320 mm. Les ensembles d'étanchéité conviennent aux fluides minéraux, aux mélanges eau-glycol et aux esters phosphoriques, avec des plages de température des fluides de −40 °C à +120 °C selon l'étanchéité — des exigences typiques dans les environnements d'aciérie.
Les vérins métallurgiques lourds de la série JB/ZQ4395-86 fonctionnent jusqu'à 25 MPa dans 13 tailles d'alésage de 40 à 320 mm et huit styles de montage, avec une plage de température de fonctionnement de −20 °C à +100 °C.
Vérins hydrauliques d'ingénierie HSG
Les vérins d'ingénierie de la série HSG utilisent une construction simple et robuste avec amortissement optionnel et trois styles de montage : HSGL (extrémité de tige filetée externe), HSGK (raccord interne) et HSGF (bride). La pression de service nominale est de 10 MPa avec des alésages de 40 à 250 mm. Ils alimentent les fonctions hydrauliques des machines de construction, des équipements de levage et de transport et des machines d'exploitation minière.
Vérins hydrauliques pour véhicules DG
Les vérins hydrauliques à double effet de la série DG sont destinés aux équipements mobiles. La conception à double effet à tige de piston unique avec tourillon arrière et montage à anneau à oreilles couvre des pressions de service de 8 à 16 MPa et des alésages de 40 à 320 mm sur les véhicules de construction, de transport et d'exploitation minière et les machines similaires.
Vérins à crémaillère et pignon SB08 : actionnement rotatif par crémaillère et pignon

Les vérins à engrenage oscillant SB08 transforment la pression hydraulique en rotation à angle limité via un mécanisme interne de crémaillère et pignon, fonctionnant comme des vérins rotatifs hydrauliques. La série a une pression nominale de 16 MPa, couvre 14 diamètres de piston de 40 à 320 mm et atteint des angles d'oscillation jusqu'à 360°. Le couple de sortie augmente avec l'alésage — d'environ 730 N·m sur un vérin de 40 mm à environ 225 700 N·m à 320 mm — et les versions à double crémaillère ajoutent un second piston à crémaillère pour un couple plus élevé dans le même alésage. Les crémaillères simples ou doubles, le montage par pied ou bride, les options d'amortissement en position finale et les ensembles d'étanchéité pour fluides minéraux, eau-glycol (HFC) et esters phosphoriques (HFD) prennent en charge des applications allant du bridage de machines-outils à la rotation de pièces lourdes. Les dimensions d'installation et de raccordement suivent la norme JB/ZQ4713-86.
Fabrication et garantie qualité
Les huit séries sont fabriquées dans l'usine de l'entreprise à Wuxi, province du Jiangsu, qui couvre plus de 7 000 m² et s'appuie sur plus de 20 ans d'expérience dans la fabrication de vérins hydrauliques sous un système de management de la qualité ISO 9001. Outre le catalogue standard, Shellppon conçoit des vérins non standard personnalisés et des systèmes hydrauliques complets selon les dessins des clients, desservant la métallurgie, la construction navale, l'exploitation minière, l'aérospatiale et d'autres industries lourdes, avec des exportations vers l'Europe, les Amériques et l'Asie du Sud-Est.
Les tableaux de dimensions complets pour chaque série, ainsi que le support d'ingénierie personnalisé, sont disponibles auprès de Shellppon. Visitez shellpponhydraulic.com pour comparer les spécifications et demander un devis.